办 公 室：大学生活动中心604

联系电话：0931-8913206

学习经历

1.俄罗斯联邦奔萨国立大学管理学硕士

2.兰州大学“敦煌学”专业博士（在读）

工作经历

1.2010年2月至2020年11月，兰州城市学院外籍文教专家，担任俄汉双语教学、科研、翻译（口译、笔译及同声传译）及来华留学生教学管理工作。

2.2020年11月至2025年11月，甘肃政法大学教授，涉外法治学院（国际交流学院）国际生教育教研室主任。承担教学、科研及参与国际交流合作工作。

3.2025年12月起，兰州大学A类外籍专家，外籍教授，在政治与国际关系学院任教，同时承担学院和中亚研究所的科研与国际交流合作工作。

教学及指导研究生情况

主要负责师生“俄语”课程、“甘肃概况”课程、“中国文化”课程。

发表论文及专著

（一）2013年于俄罗斯联邦科学教育部国际俄语教学与研

究选集《Русский язык и русская культура в современном

образовательном пространстве》中发表题为“俄语在中国的发

展状况”论文一篇；

（二）2016年于乌克兰国际科研论坛《Филологические

науки》发表题为“Активные методы обучения на занятиях по китайскому языку”（汉语课上的主动学习法）论文一篇；

（三）2017年于《“一带一路”中的语言与文化—首届“一

带一路”语言与文化国际学术研讨会思想选粹》中发表题为“幼儿俄汉双语教学”论文一篇；

（四）2017年于乌克兰科学教育部选集《Литературный

свет》中发表题为“丝绸之路是阴阳和谐的象征”论文一篇；

（五）2019年于《世界教育信息》中发表题为“书写中吉

高等教育合作的新篇章”文章一篇；

（六）2019年于《世界教育信息》中发表题为“培养沟通

世界人才搭建国际合作平台”文章一篇；

（七）2019年于《世界教育信息》中发表题为“迎接科技

变革创新加强教育国际合作”文章一篇；

（八）2019年于《大学研究》中发表题为“融现代创新理

念展学术传统风华”文章一篇；

（九）2021年于《世界教育信息》中发表题为“追寻科

技之光 夯实筑梦之路”文章一篇；

（十）2021年于外文期刊《东斯拉夫语语文学汇编》第

33期发表题为“阿拜·库南巴耶夫作品中的柏拉图主义”文章一篇；

（十一）2021年于《世界教育信息》中发表题为“立足区

域科研创新 服务冰上丝绸之路建设”文章一篇；

（十二）2021年于《乌兹别克斯坦-中国:历史，文化，科学

和经济关系发展” 国际学术研讨会论文集》中发表题为“Ценность пещер Могао в искусстве на примере пьесы‘Мечта Дуньхуана’”文章一篇；

（十三）2022年于《卢甘斯克大学学报》第二期发表题为

“尼采对中国的看法”文章一篇；

（十四）2022年于《乌兹别克斯坦-中国:历史，文化，科学

和经济关系发展”国际学术研讨会论文集》中发表题“河西走廊文化历史古迹简要概述”为文章一篇；

（十五）2023年于《陇东学院学报》联合发表了题为“十

年历程：甘肃省与‘一带一路’沿线俄语国家的高等教育合作”文章一篇；

（十六）2023年于《中国青年》杂志发表了题为“痴迷

敦煌研究 醉心中国文化”文章一篇；

（十七）2023年于《科技日报》英文版发表了题为“文

化遗产保护比展示更重要”文章一篇；

（十八）2025年在Scopus发表题为“THE HISTORICAL

FACTOR OF THE CITY OF DUNHUANG ON THE GREAT SILK ROAD IN THE DISCOURSE OF SINOLOGY”文章一篇（第一作者）。

研究方向

敦煌学、中亚五国文化、翻译

研究成果

（一）完成了《中国河西走廊》的汉译俄文字翻译工作，译

本于2020年出版发行；

（二）完成了甘肃省委宣传部、省社科院的“中国与丝绸

之路沿线国家友好关系史丛书”项目之《中国-塔吉克斯坦友好关系发展史》《中国-白俄罗斯友好关系发展史》的汉俄双语翻译工作。该项目已入选中国外文局2022年度“对外传播十大优秀案例”；

（三）担任于2020年出版发行的《“一带一路”国际教

育合作访谈录》一书的编委并负责翻译整理工作；

（四）担任于2021年出版发行的《再论中国花儿—庆祝

花儿“申遗”成功10周年》一书的编委并负责翻译整理工作；

（五）2022年负责校对兰州大学国家社科基金重大项目

“丝绸之路中外艺术交流图志”阶段性成果《丝绸之路人文与艺术》（第一辑）俄文版的校对工作，该书已于2022年5月由兰州大学出版社出版，面向国内外发行；

（六）2023年完成了甘肃政法大学丝路法律文库系列

丛书之《中亚五国教育法法律法规选编》一书的联合编写及翻译工作，该书已于2023年7月由法律出版社出版；

（七）2024年完成了《读者》杂志“敦煌号”专刊首

刊的俄文翻译工作；

（八）2024年获批主持进行甘肃省科技厅《敦煌文化

走向世界》项目，2026年7月已结项；

（九）完成了《当代中亚：区域发展态势与国际格局》的汉译俄文字翻译工作，译本于2026年3月出版发行；

（十）完成了《中国共产党的十万个为什么》的汉译俄文字翻译工作，译本于2026年8月出版发行。