8月28日，《中国共产党的“十万个为什么”》俄文版暨《2026年中国在中亚国际形象调研报告》发布会和文明对话交流会在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克顺利举行。本次活动由兰州大学中亚研究所、政治与国际关系学院，联合吉尔吉斯斯坦阿拉巴耶夫国立大学历史与社会法律教育学院共同主办，兰州大学党委常委、常务副校长曹红，阿拉巴耶夫国立大学校长艾古丽·阿布德拉耶娃，吉尔吉斯共和国最高议会议员古丽娜拉·阿基姆巴耶娃，最高议会前议长、历史学博士扎伊尼丁·库尔马诺夫，吉尔吉斯斯坦原驻科威特特命全权大使阿扎马特·卡拉古洛夫，吉尔吉斯共和国国际大学第一副校长吉尔迪兹·奥穆尔扎科娃等人出席活动，中吉两国高校、科研机构及社会各界五十余名代表参加会议。吉尔吉斯斯坦国家科学院通讯院士乔尔蓬·阔依楚曼诺娃主持会议。

艾古丽·阿布德拉耶娃在致辞中对兰州大学代表团到访表示热烈欢迎，高度肯定两校长期以来在学术研究、人才培养等领域的务实合作。她表示，《中国共产党的“十万个为什么”》俄文版的正式面世，为吉尔吉斯斯坦社会各界系统、客观认识中国共产党的发展历程、治国理念与发展成就搭建了全新桥梁，是增进两国相互理解、深化民心相通的重要契机，期待双方持续拓宽合作维度、深耕教育科研合作。

古丽娜拉·阿基姆巴耶娃在致辞中提到，中吉两国一衣带水，联系密切，两国民间交流极为重要，此次发布会正是双方关系紧密的有力证明。

吉尔吉斯斯坦最高议会议员乌姆别塔雷·克德拉利耶夫在致辞中表示，该书以具象化问题串联中国共产党不同历史阶段的发展实践，内容覆盖党的建设、改革开放、经济发展、科技创新、对外交往等核心领域，清晰阐释了中国共产党引领中国发展进步的内在逻辑。全书叙事新颖、视角通俗，既适合学术研究，也适合大众阅读，能够引导中亚读者深度思考中国发展奇迹背后的制度优势与治理密码。

曹红在致辞中指出，中吉两国山水相连、睦邻友好，古老的丝绸之路绵延千年，构筑了两国人民深厚的友谊根基。在中吉两国元首战略引领下，新时代中吉全面战略伙伴关系持续走深走实、稳固向好，在“上海精神”的指引下，通过务实合作，两国共同为区域发展与和平做出应有的贡献。国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，务实合作是两国关系的坚实基础，人文互通是长久发展的深层动力。本次落地比什凯克的新书发布与调研报告发布活动，为中亚各界精准认知真实、立体、全面的当代中国打开了新窗口，对深化中国与中亚国家的文明互鉴、学术交流、民心相通及双边合作都具有重要意义。

曹红在会议上致辞

乔尔蓬·阔依楚曼诺娃在主持时表示，中国始终坚守为民发展的初心，持续增进民生福祉。随着中吉人员往来日趋紧密，客观、全面认知中国共产党，是读懂当代中国发展的关键。本次新书发布与学术研讨活动，搭建起两国学界、民间友好对话的优质平台，助力双方破除认知壁垒、深化双向了解。

活动现场正式发布《中国共产党的“十万个为什么”》俄文版。该书由中国新闻社编著、人民出版社出版，以问题为导向、以故事为载体，依托百年党史重大事件、典型人物与发展实践，系统梳理展现中国共产党百余年奋斗历程与治理实践。此次俄文版由兰州大学中亚研究所与阿拉巴耶夫国立大学历史与社会法律教育学院联合编译，是该书首次推出俄文译本，精准适配中亚受众阅读与研究需求。

兰州大学政治与国际关系学院副院长高婉妮详细介绍了该书编撰、翻译及出版背景。她介绍，本书以“问答式”叙事串联党史发展脉络、国家建设成就与民生发展故事，将宏大叙事与微观视角相结合，内容通俗生动、逻辑清晰、可读性强，适配海外读者认知习惯，有效回应了中亚社会对中国发展道路、治理经验的求知需求。

《中国共产党的“十万个为什么”》俄文版发布

专题研讨环节，吉尔迪兹·奥穆尔扎科娃、扎伊尼丁·库尔马诺夫、悉纳鲁·阿雷库洛娃等吉方知名专家学者，围绕中国共产党百年奋斗历程、中国现代化发展经验、新书国际传播价值、中吉教育人文合作等议题展开深度研讨。与会嘉宾一致认为，该书填补了中亚区域通俗系统解读中国共产党理论与实践的读物空白，为两国学术对话、青年交流、文明互鉴提供了全新支撑。

活动期间，兰州大学中国—中亚大数据研究院副院长陈一一发布《2026年中国在中亚国际形象调研报告》。这是兰州大学连续第二年面向中亚五国开展系统性、常态化中国国际形象调研，持续追踪中亚民众对华认知动态。

调研显示，中亚民众对中国的正向认知持续巩固，认知维度实现迭代升级，对华认知也正在由传统的历史文化印象向现实发展与国际作用拓展。越来越多受访者开始从经济发展、科技进步和全球发展贡献等维度认识中国，对中国企业、生态环境保护以及中国在地区稳定中发挥作用的评价也更加积极。随着中国—中亚合作不断深化，中亚社会对中国的理解正逐步由单一的文化印象转向更加多元、立体的综合认知。

《2026年中国在中亚国际形象调研报告》发布

随后的学术交流中，乔尔蓬·阔依楚曼诺娃等吉方学者，与兰州大学青年教师桑溥，兰州大学政治与国际关系学院博士研究生、新疆理工学院教师王晓宁等中方学者，围绕中吉人文交流创新、中亚社会对华认知传播、区域国别合作实践等议题开展跨界研讨，碰撞学术思想、交流合作思路。

本次系列发布与研讨活动，以图书编译、调研报告、学术对话为载体，进一步夯实了兰州大学与吉尔吉斯斯坦高校、科研机构的合作基础，拓宽了中吉教育科研、人文交流、学术互鉴的合作渠道，为持续深化中国与中亚国家民心相通、助力中国—中亚命运共同体建设搭建了高效务实的国际交流平台，也为“上合组织共同现代化知识网络”提供了重要一环，助力中国与中亚国家在探索适合本国国情的现代化道路上相互借鉴、携手前行。

与会部分专家学者合影

作为中吉两国高校深化学术互鉴、夯实人文互通的重要交流活动，本次活动获得中吉两国多家主流权威媒体广泛报道、集中转载，对外有效传播了生动与真实的中国形象，也展现了新时代中吉友好合作的生动图景。